それこそ、今ままでと畑違いの仕事で
思考錯誤しながら苦労してやっと収穫にこぎつけた時、
またそれが食卓にあがって口にする時には
何とも感慨深く、ひときわ美味しいものと思います。^^*

ところで、私は土曜日にシテク（夫の実家）で、キムジャンをしたのですが、
未だに腰やお尻から後ろ太ももの筋？が痛くて、
立って歩いたり姿勢を変えるだけでも痛くてしんどいです。（苦笑）

※キムジャン
キムジャン | 食材・料理 | 韓国文化と生活｜韓国旅行「コネスト」
来たるべき長い冬に備え、春先まで食べるキムチを大量に漬ける「キムジャン」。市販の キムチが手軽に手に入り、食生活の変化でキムチの消費が減りつつあっても、自家製の キムチを漬ける昔ながらの習慣は、今なお韓国の女性たちにとって１年を締めくくる一大 行事となっています

畑仕事も重労働ですよね。

■ジャガイモとニンジンの収穫(2分半)